Это слишком сложно для меня.
直译:这对我来说太难了。
Мне тяжело жить.
直译:我活的太难了。
На сердце у кого было тяжело.
直译:某人心里苦。
Ничего не поделаешь/Нет выхода.
没有办法,无计可施。
Ума не приложу.
不知如何是好。
例句
Я нашёл, что это дело на самом деле очень трудное.
我发觉这件事真的太难了!
Мне слишком тяжело жить.
我活得太难了!
最后再送大家两张俄语表情包↓↓↓